Yukio Mishima – Den gyllene paviljongens tempel (roman, 1956)

Yukio Mishima Text: Sofie Niemi ”I en enda fras kan jag alltså definiera den stora illusionen om ’kärleken’ här i världen. Det är försöket att förena verkligheten med skenet.” Ideal och verklighet – skönhet och fulhet. Världar som kolliderar och illusioner som trasas sönder av verklighetens fadda tomhet. Den gyllene paviljongens tempel är en psykologisk… Continue reading Yukio Mishima – Den gyllene paviljongens tempel (roman, 1956)

Junichiro Tanizaki – Till skuggornas lov (essä, 1933)

Text: Jonas Ellerström Japan hade under århundraden levt sitt eget liv. Styrt av shogunerna av Tokugawasläkten hade öriket frivilligt avskurit sig från kontakter med länder och folk på andra sidan haven. År 1868 ändrades detta i ett slag, och Japan tvingades in i ett handelsutbyte med USA och Europa. Den så kallade Meiji-perioden i landets… Continue reading Junichiro Tanizaki – Till skuggornas lov (essä, 1933)

Ozuhan – Invånare av det oändliga (dikt, ca. 1860) / Hiroaki Samura – Blade of the Immortal (manga, 1993)

Text: Anders Sveen Tanken först, en önskan. Att skriva ett rent streck, att i ord skildra ett myller av tusen fina linjer. Tanken sen, ömsom redo, ömsom rastlös. Viss i vetskap om att en stund, sekunder, kommer när allt är kropp med tanke utrunnen. I ett badhus, övergivet, väntan. Löven faller med en tyngd och skärpa till marken… Continue reading Ozuhan – Invånare av det oändliga (dikt, ca. 1860) / Hiroaki Samura – Blade of the Immortal (manga, 1993)

Omiyage Pop: Japanska souvenirer

Snart är sommar-OS i Tokyo. Inför det hyllar vi japansk popkultur (i en bred definition) från främst de senaste 60 åren, men även med några nedslag tidigare i historien. På bcnvt.se kommer vi under juli och augusti att publicera artiklar relaterade till japansk popkultur. Texterna publiceras i kategorin Omiyage Pop. Om man vill medverka är… Continue reading Omiyage Pop: Japanska souvenirer